Monka

1319

Inwestor: Restauracja Monka
Zakres: 389  m² – projekt koncepcyjny restauracji, projekt wykonawczy, nadzór
Lokalizacja: Bydgoszcz, Młyn Rothera
Autorzy projektu: biuro architektoniczne Znamy się i architekt Paweł Tatara
Identyfikacja wizualna: FLOV STUDIO
Zdjęcia: Migdal studio
Wyposażenie: Paged, Labra, Fameg

COŚ WIĘCEJ to restauracja, której wnętrze inspirowane jest funkcjonowaniem i technologiami tradycyjnych młynów.

MonkaMłynyRotherarestauracja-wnętrze1
MonkaMłynyRotherarestauracja-wnętrze2
MonkaMłynyRotherarestauracja-wnętrze2

WYSPA I MĄKA

Restauracja Monka mieści się w zabytkowych Młynach Rothera, na malowniczej Wyspie Młyńskiej. To zielona enklawa w centrum Bydgoszczy, otoczona historyczną zabudową, muzeami i dawnymi młynami, których charakter znajduje odzwierciedlenie w atmosferze lokalu. Restauracja znajduje się tuż obok klubopiekarni Woda, z którą łączy ją wspólne źródło inspiracji i rozwijany dalej koncept zapoczątkowany w Monce.

ZIARNA W ŻARNACH

Projekt lokalu powstał z połączenia charakterystycznego mącznego stylu restauracji Monka w Toruniu, bryłowej architektury nawiązującej do apartamentów Monka oraz historii i tradycyjnych mechanizmów dawnych młynów, które stały się dla Nas główną inspiracją dla zastosowanych rozwiązań przestrzennych. Wnętrze ożywiają odniesienia do dawnych technologii młynarskich tj. koła młyńskiego, bolterów czy hopperboya, które znajdują swoje odzwierciedlenie w oryginalnych detalach architektonicznych.

Inspiracje 1
Inspiracje 2
Inspiracje 2

TO MIEJSCE, W KTÓRYM HISTORIA SPOTYKA SIĘ Z NOWYM PODEJŚCIEM DO FORMY, A PRZYTULNOŚĆ PRZENIKA SIĘ Z MECHANICZNYM CHARAKTEREM.

4wnętrzeresteuracjamonka
5wnętrzeresteuracjamonka
5wnętrzeresteuracjamonka

MŁYN WODNY

Projekt wnętrza nawiązuje do historii spichrzów, młynów oraz Wyspy Młyńskiej, tworząc unikalną atmosferę, która łączy historyczne budynki z nowoczesnym światem. Zabytkowe mury stały się naturalną scenografią, którą wzbogaciliśmy o współczesne interpretacje młynarskich technologii. To opowieść o ciągłości – jak ziarno przekształcające się w mąkę, tak industrialna przestrzeń zyskała nowe życie, zachowując swój pierwotny charakter.

MIEJCE, KTÓRE ŁĄCZY

To miejsce, w którym historia spotyka się z nowym podejściem do formy, a przytulność przenika się z mechanicznym charakterem. Mączne dania spotykają się tu z ich śmielszą interpretacją, a przemyślany układ przestrzeni sprzyja różnorodnym formom spędzania czasu. Harmonijne zestawienie materiałów, kolorów i struktur tworzy przestrzeń, w której każdy może poczuć się dobrze, niezależnie od kontekstu czy okazji.

6wnętrzeresteuracjamonka
7wnętrzeresteuracjamonka
7wnętrzeresteuracjamonka

PULS PRZESTRZENI

Lokal zajmuje dwie kondygnacje. Na parterze półotwarta kuchnia płynnie łączy się z przestrzenią konsumpcyjną, gdzie faliste ekrany delikatnie wydzielają strefy techniczne, tak jak niegdyś młynarskie boltery frakcje mąki. Bar i lada wykonane z białego betonu, kształtem i fakturą nawiązują do młyńskiego koła, niezwykle ważnego elementu technologii młynarskiej. Podobnie jak koło, miejsce to tętni życiem, pozwalając pracy kucharzy przenikać do wnętrza i umożliwiać gościom chłonięcia atmosfery działającego młynu.

FUNKCJONALNE BRYŁY

Piętro zaprojektowaliśmy jako modułową przestrzeń eventową – otwartą, lecz łatwą do reorganizacji przy pomocy mącznych, workowych zasłon. Jej centralnym punktem jest granatowa winda gastronomiczna o falistej formie, która sprawnie łączy oba poziomy, tworząc harmonijną i funkcjonalną przestrzeń. Całość układu opiera się na zasadach precyzji i praktyczności, inspirowanych dawną technologią młynów.

8wnętrzeresteuracjamonka
9wnętrzeresteuracjamonka
9wnętrzeresteuracjamonka
monkaparterRZUT
monkapietroRZUT
monkapietroRZUT
10wnętrzeresteuracjamonka
11wnętrzeresteuracjamonka
11wnętrzeresteuracjamonka

FORMY I MATERIAŁY

Koncepcję wnętrza lokalu zbudowaliśmy tak, aby każdy materiał i kształt odpowiadały kolejnym etapom mielenia mąki w dawnym młynie. Mączne kolory i drewniane elementy nawiązują do konstrukcji tradycyjnych spichlerzy. Biały betonowy bar symbolizuje mechaniczne koło młyńskie, a faliste ściany i metalowe konstrukcje przywołują precyzję urządzeń takich jak bolter czy hopper-boy, które odpowiadały za przesiewanie, rozprowadzanie i chłodzenie mąki. Stalowe detale łączą i podkreślają techniczny charakter całej przestrzeni.

MISJA KOLORU

Intensywny granat, obecny zarówno we wnętrzu, jak i identyfikacji wizualnej Monki, nawiązuje do koloru dawnych napisów znakujących worki na mąkę. Kolor ten łącząc przestrzeń i markę, nie tylko wzmacnia ich spójność, ale także pogłębia i wyraża misję Monki, rozwijając jej opowieść o tradycji i historii młynarstwa.

LOGO1
Logo2
Logo2
12wnętrzeresteuracjamonka
13wnętrzeresteuracjamonka
13wnętrzeresteuracjamonka
14wnętrzeresteuracjamonka
15wnętrzeresteuracjamonka
15wnętrzeresteuracjamonka
16wnętrzeresteuracjamonka
17wnętrzeresteuracjamonka
17wnętrzeresteuracjamonka

Kontakt z nami